"Szkoły"

Inną integralną częścią akademickiej misji CERN-u są jego programy edukacyjne, otwarte dla wszystkich pracowników i użytkowników.

Wśród akademickich, technicznych, menażerskich i językowych programów kształcenia, otwartych zarówno dla pracowników CERN-u jak i licznych studentów i stażystów, którzy mają w ten sposób dodatkowe możliwości kontynuowania swego wykształcenia podczas pracy w CERN-ie, można znaleźć wykłady z różnych dziedzin od zastosowań fizyki i matematyki w metodach tworzenia obrazów dla diagnoz medycznych do szkoleń menażerskich.

W CERN-ie odbywają się również najrozmaitsze kolokwia, seminaria i prezentacje techniczne. Prawie każdego dnia roboczego takie referaty są wygłaszane przez ludzi o światowej renomie pracujących w danej dziedzinie.

CERN zapewnia kształcenie nie tylko na swoim terenie w Genewie. Popularne szkoły CERN-owskie w dziedzinie

odbywają się każdego roku w poszczególnych krajach członkowskich i gdzie indziej i ściągają młodych ludzi, którzy inaczej nie mieliby szansy skorzystać z działalności CERN-u.

Od prawie trzydziestu lat szkoły oferują młodym fizykom, inżynierom i technikom możliwośc zdobycia zaawansowanej wiedzy. Gromadzą one studentów i młodych naukowców z wielu krajów, by nauczyć najnowszych metod w dziedzinie doświadczalnej i teoretycznej fizyki cząstek elementarnych, informatyki i projektowania akceleratorów.

Ten ciąg edukacyjnych i badawczych programów był starannie tworzony w CERN-ie przez wiele lat. Musimy zachować i rozszerzyć te metody uczenia, aby przyciągać i kształcić przyszłe pokolenia naukowców, techników i przemysłowców, przygotowując ich do rozwiązywania problemów XXI wieku.